Benvenuti

Benvenuti sulle Dolomiti all’Hotel ADLER Carezza.
Vi ringraziamo di aver scelto l’ADLER per le vostre vacanze sulle Dolomiti. Vi auguriamo un rilassante e piacevole soggiorno, assicurandovi di dare del nostro meglio.
In questa guida informativa trovate delle informazioni utili per il vostro soggiorno. Qualora aveste delle domande, per favore contattateci.

Tutela dell’ambiente

Da diversi anni gli investimenti dell’hotel ADLER mirano oltre a un incremento del comfort alla contribuzione per tutelare maggiormente l’ambiente. Vi è installato un impianto solare per l’acqua calda e un impianto fotovoltaico che funzionano a pieno regime durante i mesi più soleggiati.
Nonostante questi sistemi tecnici evoluti chiediamo gentilmente del vostro contributo al risparmio energetico. Vi chiediamo di spegnere le luci all’uscita dalla camera. Arieggiare fa bene, asciugando l’aria interna. Vi invitiamo a ventilare le abitazioni per un breve periodo. Inoltre vi chiediamo di moderare l’uso di detergenti e acqua calda.
Partecipate anche voi a tener puliti i sentieri e l’ambiente, portando i rifiuti a valle.

Internet

Tutte le camere sono raggiunte dal segnale wireless WLan con connessione a banda larga. Connettetevi alla rete ADLER free & open.

TV

I canali sono posizionati: Italiano 1-899, Tedesco 901-1499, altre lingue dal 1501.

Saune

All’interno dell’hotel ADLER, al piano interrato, vi è una nuovissima zona relax, composta da un bagno al vapore aromatizzato (bagno turco), una sauna tradizionale finlandese con funzione Sanarium® e una lampada a infrarossi. La zona relax gode di confortevoli sedie a sdraio con ampia vetrata. Le saune sono aperte dalle 16:00 alle 19:00, oltre tale orario l’accesso è a prenotazione.

Prima Colazione

Il vasto buffet di prima colazione è a disposizione dalle ore 8:00 alle ore 10:00. Aveste necessità di altri orari, informateci entro le ore 20:00.

Cena

La cena è servita alle ore 19:30. Per favore prenotate presto e al più tardi alle ore 16:00, qualora non aveste già prenotato il pacchetto della mezza pensione. Vi sono posti limitati.

Ogni giorno viene preparato un menu con prodotti freschi e leggeri in una nuova composizione. Vi invitiamo di comunicare even­tuali allergie o intolleranze. Saremo lieti di fornire in­formazioni degli ingredienti utilizzati. Vi avvisiamo, che il servizio finisce alle ore 21:00.

Con molto piacere vi prepariamo dolci e strudel da portare a casa. Dateci avviso almeno un giorno prima in modo da poter prepararlo fresco.

Parcheggio

Per ogni camera è disponibile un parcheggio. Le piazzole si trovano di fronte all’hotel (3, alcune con caricabatterie elettrico), nel parcheggio (7), all’edificio laterale (4) e sotto l’hotel (5).
Vi consigliamo di non lasciare mai oggetti di valore e soprattutto non visibili all’interno dell’auto.
Si può facilmente fare rifornimento di energia durante la notte. Disponibilità e prezzi presso la reception.

Bianchieria

Cuscino

Se il cuscino vi è troppo morbido o troppo duro, o gradite avere dei cuscini in più, chiedete alla reception. Vogliamo farvi dormire come a casa vostra.

Coperte

Gradite avere ulteriori coperte, cuscini, asciugamani etc., per favore chiedete alla reception.

Asciugamani

Vi chiediamo gentilmente di contribuire alla salvaguardia dell’ambiente. Ogni lavaggio comporta a un notevole consumo d’acqua, di energia e di detergenti. Vi chiediamo di indicarci se preferite il cambio degli asciugamani, lasciandoli per terra, in modo che viene segnata la richiesta del cambio.
La biancheria del letto viene cambiato settimanalmente, se richiesto anche più frequentemente. Se gradite un cambio biancheria più frequente, informate il ricevimento.

Servizio lavanderia

Offriamo un servizio di lavaggio e asciugatura dei vostri indumenti personali, se adatti alla lavatrice e all’essiccatoio. Inoltre vi è il servizio di stiratura. Chiedete al ricevimento ulteriori informazioni e i costi del servizio.

Chiave della stanza

Portatevi la chiave della stanza quando tornate tardi.

La porta principale dell’hotel viene chiusa alle ore 22:00 e aperta alle ore 7:30. In qualsiasi momento potete uscire, vi chiediamo di chiuderla di nuovo a chiave.La chiave rettangolare apre le porte principali d’accesso.

Alla partenza a fine soggiorno vi chiediamo di riconsegnare la chiave.

Cassaforte

Tutte le camere sono dotate di cassaforte. Chiedete al ricevimento la chiave dietro deposito di una cauzione. L’uso della cassaforte è gratuita

Ora di riposo

Vi chiediamo gentilmente di rispettare il silenzio. Per favore tralasciate ogni forte rumore dopo le ore 22:00.

Giorno di riposo

In altissima stagione siamo sempre a vs. disposizione. Il lunedì svolgiamo il ns. giorno di riposo, perciò ci scusiamo che non tutti i servizi verranno offerti.

Fumare

Vi chiediamo gentilmente di non fumare in tutto l’hotel.

Meetingroom

Nel meetingroom nel piano interrato vi è a disposizione un televisore a schermo ampio con programmi satellitari.
Nella stessa sala trovate alcuni giochi di società e una piccola selezione di libri.

Biblioteca

La biblioteca si trova nel meetingroom nel piano sotterraneo.
Potete trovare ulteriori libri nella biblioteca pubblica presso la scuola elementare di Nova Levante.
Orari della biblioteca pubblica sono segnati nella guida della Val D’Ega dell’associazione turistica.

Rimaniamo in contatto

Con piacere vi inviamo delle informazioni aggiornati sull’hotel e dintorni, per favore indicateci il vs. indirizzo e-mail, al quale vi possiamo trasmettere le informazioni.

Stagione – apertura e chiusura stagionale

I periodi d’apertura dell’hotel ADLER sono da fine novembre a pasqua, e da metà maggio a metà ottobre.


Attività durante l’anno

QC-Terme

Godetevi un giorno di relax. Prenotate qui la vostra visita alle terme. Chiedete il voucher per la riduzione del prezzo d’ingresso alla reception.

Piscina

Tutte le informazioni per nuotare le trovate qui.

Ristoranti

Troverete qui l’elenco dei ristoranti della Val d’Ega.

Medico

In caso di necessità vi è a disposizione un medico di turno con servizio stagionale. Fate riferimento alla guida turistica. In caso d’emergenza contattate il NUE – numero unico europeo per le emergenze 112 (uno uno due)

Farmacia

La farmacia si trova a Nova Levante in Via Roma, tel 0471 613254, oppure a Vigo di Fassa, Cardano, Nova Ponente. Farmacie di turno in provincia di Bolzano qui oppure in val di Fassa qui.

Negozi – fare spese

Vorreste comprare qualcosa durante la Vostra vacanza, presso il ricevimento ricevete l’informazione necessaria dove trovare oggetti ricercati, speck, etc. Gli orari dei negozi: dalle 8:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 19:00. A Bolzano la maggior parte dei negozi è aperta di sabato pomeriggio, tenendo il giorno di chiusura la domenica. In alta stagione i negozi di Nova Levante e la Val di Fassa sono aperti di domenica.

Francobolli – Cartoline

sono in vendita presso il ricevimento.
La Cassetta postale è posta all’esterno dell’hotel. Viene svuotata tutti i giorni feriali in mattinata.

Giornali

sono in vendita presso i giornalai, a Nova Levante al Despar e a Carezza presso lo sport Lucy.

Equitazione

Al passo Carezza vi sono delle scuole d’equitazione che offrono lezioni ed escursioni accompagnati durante tutto l’anno. Per ulteriori informazioni visitate qui.

Orario delle messe

Gli orari delle messe di Nova Levante sono qui, quelle di Val di Fassa qui.


sommer

Informazioni estate

Escursioni in montagna

Siamo sempre disposti a darvi informazioni su gite ed escursioni nella nostra zona. Vi raccomandiamo di organizzare bene le gite, soprattutto per quanto riguarda la difficoltà e la capacità dei partecipanti, oltre alla lunghezza in termini di tempo. Inoltre vi consigliamo di chiedere conferma del meteo e di monitorare lo sviluppo del tempo; anche con cielo terso al mattino un temporale di forte intensità durante l’arco della giornata non è da escludersi. Qualora andaste da soli, informateci della vostra meta e lasciate un vostro numero di un telefono mobile.

Aiutate a salvaguardare l’ambiente. Vi raccomandiamo di portare i rifiuti a fondovalle e deporli nei cestini, oppure di cestinarli in hotel.

Alcuni itinerari escursionistici trovate qui

Escursioni e gite organizzate

La guida dell’ufficio turistico della Val D’Ega include tutte le informazioni riguardanti le gite organizzate.

Scuola alpina

Scoprire la montagna con una guida alpina può regalare un’esperienza del tutto diversa. Il scuola del Centro d’Alpinismo Catinaccio oppure Hansjörg Welscher sono a vostra disposizione.

Escursioni in bicicletta

Il paesaggio attorno al Catinaccio e il Latemar è adatto per escursioni in mountain bike. Trovate le informazioni dettagliate qui

Per noleggiare biciclette, prendete contatti qui,
Per partecipare alle escursioni in bici guidate vedete qui:

Golf

A 3km dall’hotel ADLER Carezza trovate il campo golf di Carezza su un altitudine di oltre 1.600m. Il campo è composto di 9 buche, Par 70, con driving range, putting green e il club house con gastronomia annessa. La stagione si estende da giugno a ottobre circa. Ulteriori informazioni qui

Inoltre vi è il campo golf di Monte San Pietro a 30km dall’hotel con 18 buche, Par 71.

Minigolf

Un minigolf si trova a Vigo di Fassa.

Raccolta funghi

Nel territorio del comune di Nova Levante la raccolta di funghi è vietata. Nei comuni vicini invece la raccolta di funghi è regolamentata. I rispettivi uffici turistici danno ulteriore informazioni.

Pesca

Accanto all’hotel ADLER nel torrente si possono pescare trote con il patentino pesca e il permesso, ottenibile all’ufficio turistico, 0471 619500

Inoltre vi sono dei laghi per la pesca sportiva dove non viene richiesto il patentino, come quello in Val D’Ega, sul passo Lavazè e in Val di Fassa.


Informazioni inverno

Scuola sci

A Carezza trovate la scuola sci di Nova Levante – Carezza, ulteriori informazioni qui.

Noleggio sci, scarponi e attrezzatura

Contattate i nostri partner per il noleggio attrezzatura Sport Lucy am Karerpass oppure Rent and Go al impianto Golf

Potete depositare la vostra attrezzatura sci nel deposito nel piano interrato oppure lasciarla direttamente al noleggio.

Sci alpino

Il comprensorio più vicino, Carezza Ski dista 1,6 km dall’hotel ADLER. È uno dei comprensori più soleggiati nelle Dolomiti con 40 km di piste larghe e di varia difficoltà. In Val d’Ega vi è il comprensorio dello Skicenter Latemar a Obereggen a 20 minuti di macchina.
Biglietti gratuiti per lo skibus per Carezza, con frequenza oraria.

Prezzi skipass Carezza – Dolomiti Superski

Tutte le informazioni dello skipass sono qui

Sci di fondo

A Carezza vengono preparate piste per lo sci di fondo. Informazioni dettagliate su accessibilità e cartine trovate presso il ricevimento.

Slittino

Durante l’inverno vengono preparate delle piste per gli amanti dello slittino. A Carezza la pista dello slittino è di fianco all’impianto Hubertus.

Pattinaggio su ghiaccio

A Nova Levante nel centro degli impianti sportivi vicino alla zona artigianale vi è una pista di ghiaccio dove potete praticare il pattinaggio su ghiaccio durante la stagione invernale.